Regeln für die Diskussionsforen von CD PROJEKT RED

Hallo! Wir sind CD PROJEKT RED, die Schöpfer von Videospielen wie The Witcher, GWENT: The Witcher Card Game, Thronebreaker: The Witcher Tales und Cyberpunk 2077. Wir lieben es, Spiele zu erschaffen, und wir möchten, dass ihr, unsere Community, Spaß mit ihnen habt. Wir möchten von euch hören, und um in Kontakt treten zu können, betreiben wir mehrere offizielle Diskussionsforen zu unseren Spielen. Im Einzelnen:
- Offizielles Forum von CD PROJEKT RED
- Offizielle Discord-Server von Cyberpunk 2077 und The Witcher
- Offizielle Steam-Community-Hubs unserer Spiele (The Witcher 3, Cyberpunk 2077 etc.)
Wir laden euch dazu ein, an den Diskussionen in einem oder allen unserer Diskussionsforen teilzunehmen. Allerdings bitten wir euch freundlich darum, ein Regelwerk zu befolgen, damit die Diskussionen zivilisiert ablaufen und um sicherzustellen, dass in unseren offiziellen Diskussionsforen eine respektvolle und angenehme Atmosphäre herrscht. Falls ihr Fragen habt, könnt ihr uns unter ban.appeals@cdprojektred.com kontaktieren.

Indem ihr euch in den von CD PROJEKT RED (CDPR) betriebenen Diskussionsforen anmeldet und diese nutzt, stimmt ihr zu, die folgenden aufgeführten Bedingungen, die CD PROJEKT RED Benutzervereinbarung sowie jegliche Regeln der Plattformen, die unsere Diskussionsforen hosten (zum Beispiel die Nutzungsbedingungen von Discord, wenn ihr unsere offiziellen Discord-Server nutzt), zu befolgen. Weder CD PROJEKT RED noch der Plattformbesitzer sind verantwortlich für die Inhalte der Nutzer.

Regel 1: Seid respektvoll

Wenn ihr unsere Diskussionsforen durchstöbert, werdet ihr dort oft auf Personen stoßen, die leidenschaftlich Meinungen vertreten, die sich von den euren unterscheiden können. Trotz dieser Unterschiede bitten wir euch darum, beim Kommentieren in den Foren, in Privatnachrichten oder bei Nutzung des Meldesystems respektvoll miteinander umzugehen. Im Einzelnen:
- Greift andere Personen nicht an und beleidigt diese auch nicht! Behandelt andere Personen stets mit Freundlichkeit und Respekt. - Rächt euch nicht! Wenn ihr euch angegriffen fühlt, bittet die Moderatoren um Hilfe.
- Bedroht niemanden! Gewaltandrohungen, Belästigung und Beschimpfungen sind nicht erlaubt, auch nicht als Witz.
- Diskriminiert niemanden! Hassrede, rassistische und sexistische Bemerkungen sowie jegliches anderes Verhalten, das eine Geringschätzung gegenüber Personen oder sozialen Gruppen ausdrückt, wird nicht toleriert.
- Nutzt keine beleidigende Ausdrucksweise. Flucht nicht und postet keine Obszönitäten, vor allem nicht, wenn sich dies gegen andere Nutzer richtet.
- Verhöhnt andere Nutzer nicht und verderbt ihnen auch anderweitig nicht den Spaß.

Regel 2: Bleibt beim Thema

Unsere Diskussionsforen bestehen in erster Linie zu dem Zweck, unsere Spiele zu diskutieren. Wenn ihr einen Beitrag verfasst, vermeidet es bitte, vom Thema abzuweichen. Im Einzelnen:
- Lenkt nicht vom Thema ab! Lasst andere Nutzer das jeweilige Thema diskutieren. Wenn ihr über etwas anderes reden wollt, sucht dafür einen passenden Ort, anstatt die Diskussion an euch zu reißen.
- Diskutiert keine religiösen Themen, Politik oder andere Themen, die oft heftige Streitereien auslösen können! Ausnahmen bilden hier natürlich die fiktiven Welten, die in CDPR-Produkten dargestellt werden.
- Missbraucht keine Bereiche mit freier Themenwahl. In manchen unserer Foren gibt es Bereiche, in denen ihr Themen diskutieren könnt, für die sich unsere Community interessiert, die aber nicht direkt mit unseren Spielen zu tun haben. Unsere Mitarbeiter und Moderatoren haben das letzte Wort in Bezug auf die Dinge, die hier diskutiert werden dürfen.

Regel 3: Verursacht kein Durcheinander

Spammt bitte nicht unsere Diskussionsforen voll. Neben dem Posten von richtigem Spam schließt das auch den Fall ein, wenn ihr die Organisationsweise eines Forums missachtet. Im Einzelnen:
- Postet keinen Spam! Werbung, Bettelei, Versteigerungen, Verlosungen, Empfehlungen/Verweise und jegliche geschäftlichen Angebote sind nicht erlaubt.
- Spammt nicht unsere Nutzer voll! Belästigt andere Nutzer nicht mit bedeutungslosen Erwähnungen und schickt ihnen keine Privatnachrichten mit Spam.
- Postet gesperrte/gelöschte Inhalte nicht erneut! Wenn die Moderatoren etwas gesperrt oder entfernt haben, dann, weil es gegen diese Regeln verstoßen hat.
- Diskutiert nicht öffentlich die Moderation und fechtet sie dort auch nicht an! Wenn ihr unsere Regeln oder die Art, wie sie durchgesetzt werden, kommentieren oder euch darüber beschweren möchtet, könnt ihr euch per Privatnachricht, Ticketsystem oder unter ban.appeals@cdprojektred.com an die Moderatoren wenden.
- Verbergt sensible Spielinhalte! Achtet darauf, sensible Spielinhalte (aka NSFW-Inhalte, nicht jugendfreie Inhalte) deutlich als Spoiler zu markieren.
- Postet keine Clickbaits. Das schließt mehrdeutige Überschriften, das Tarnen von Links als etwas anderes usw. ein.
- Veröffentlicht keine Beiträge, die unverständlich sind oder denen ein sinnvoller Inhalt fehlt. Es ist nicht in Ordnung, Threads zu bumpen (sie durch einen Beitrag in der zeitlichen Sortierung nach oben rücken zu lassen), es sei denn, ihr habt etwas Wichtiges hinzuzufügen.
- Achtet darauf, im richtigen Bereich zu posten, wenn das betreffende Diskussionsforum in Bereiche eingeteilt ist. Das bedeutet auch, dass ihr keine Beiträge in Sprachen verfassen solltet, die nicht in den jeweiligen Bereich gehören. Streitet nicht mit Moderatoren, wenn sie eure Beiträge in den korrekten Bereich verschieben.

Regel 4: - Postet keine verbotenen Inhalte

Jegliches Verhalten, das gegen unsere Benutzervereinbarung oder gegen geltendes Recht verstößt, ist auch in unseren Diskussionsforen verboten. Im Einzelnen:
- Teilt keine Leaks! Das Posten und/oder Besprechen von unveröffentlichten Inhalten aus den Produkten von CDPR oder Drittparteien oder das Posten und/oder Besprechen von anderen Informationen/Inhalten, die über Leaks oder Data-Mining ohne die Erlaubnis von CDPR oder relevanten Drittparteien erlangt wurden, ist nicht erlaubt.
- Verstoßt nicht gegen Urheberrechte! An der Verletzung von Urheberrechten mitzuwirken, dies zu unterstützen, es zuzugeben, damit anzugeben oder die Absicht zu äußern, dies zu tun, wird nicht toleriert. Es ist nicht erlaubt, Raubkopien, Cracks, Key-Emulatoren, Konsolen-Emulatoren, Cheats, Hacks, Spiel-Exploits oder urheberrechtlich geschütztes Material wie beispielsweise eingescannte Magazine zu posten oder zu besprechen. Datendiebstahl wird nicht toleriert!
- Verletzt nicht die Privatsphäre anderer Personen! Das Teilen von privaten Schriftwechseln ohne das Einverständnis des Verfassers sowie von personenbezogenen Daten (Namen, Adressen, E-Mails, Telefonnummer usw.) ist nicht erlaubt.
- Versucht nicht, die Daten anderer Personen zu stehlen oder ihre Geräte zu hacken und macht dabei auch nicht mit! Im Besonderen dürft ihr keine Links zu Phishing-Seiten posten, keine infizierten Dateien teilen und niemanden dazu anregen, schädliche Skripte auszuführen.
- Postet keine beleidigenden oder illegalen Inhalte! Das schließt unter anderem Inhalte ein, die pornografisch, sexistisch, rassistisch oder diskriminierend sind, die Personen oder soziale Gruppen verleumden oder die den echten Konsum von Alkohol, Betäubungsmitteln oder von anderen Rauschmitteln unterstützen.
- Postet keine ungefilterten NSFW-Inhalte aus Spielen! Abhängig von der Plattform sind Screenshots und andere Arten von Inhalten, die in Spielen aufgenommen wurden und drastische/grausame oder sexuelle Szenen zeigen, entweder ganz verboten (bei Plattformen, die keine Jugendfreigabe ab 18 Jahren haben) oder müssen zum Beispiel mit Spoiler-Tags verborgen werden.

Regel 5: - Missbraucht nicht die Plattform

Unsere Diskussionsforen dürfen ausschließlich für ihren jeweils vorgesehenen Zweck genutzt werden. Jedwede Handlungen, die auf die Störung ihres ordnungsgemäßen Betriebs abzielen, sind verboten. Im Einzelnen:
- Gebt euch nicht als Moderatoren oder CDPR-Mitarbeiter aus! Profile von Mitarbeitern zu imitieren oder sich als diese auszugeben, wird nicht toleriert.
- Umgeht keine auferlegten Strafen! Das Registrieren oder Nutzen von anderen Benutzerkonten während einer bestehenden Sperre resultiert in einer Ausweitung der Sperre.
- Umgeht keine Filter! Dazu gehören Filter, die das Verfassen von Beiträgen in bestimmten Bereichen einschränken, sowie Systeme, die vulgäre Äußerungen automatisch ausblenden/entfernen.
- Missbraucht nicht das Meldesystem! Das Meldesystem darf nur genutzt werden, um auf Inhalte aufmerksam zu machen, die gegen diese Regeln verstoßen. Es ist nicht erlaubt, das System für irgendwelche anderen Zwecke zu verwenden – zum Beispiel, um über die Moderation zu streiten oder einen anderen Nutzer unrechtmäßig zu beschuldigen.
- Spammt keine Benachrichtigungen! Es ist nicht erlaubt, andere Nutzer, Moderatoren oder CDPR-Mitarbeiter mit wiederholten oder sinnlosen Erwähnungen zu belästigen.
- Abstimmungs-/Wertungssysteme dürfen nicht künstlich manipuliert werden.
- Verwendet nicht gleichzeitig mehrere Benutzerkonten.

Damit unsere Diskussionsforen und anderen Dienste sichere und angenehme Umgebungen für unsere Community bleiben, tun wir unser Bestes, um Inhalte zu löschen, die schädlich sind, gegen Gesetze verstoßen oder unsere Benutzervereinbarung verletzen (unerlaubte Inhalte).
Ihr könnt einen Beitrag zu diesem Ziel leisten, indem ihr unerlaubte Inhalte, denen ihr begegnet, folgendermaßen meldet:

- Verwendung der Meldewerkzeuge, die auf den jeweiligen Plattformen verfügbar sind,

- Senden einer E-Mail an ban.appeals@cdprojektred.com oder

- Verwendung dieses Formulars (nur für anonyme Meldungen – Einzelheiten weiter unten).

Unsere Moderatoren und Administratoren können auf eigene Initiative Inhalte überprüfen, die von Nutzern unserer Diskussionsforen oder Dienste erzeugt wurden, und entsprechende Moderationsmaßnahmen zu ergreifen.
Unsere Mitarbeiter können Moderationsmaßnahmen ergreifen, wenn Inhalte von einem Nutzer unserer Diskussionsforen oder Dienste oder von einer anderen Person gemeldet wurden.
Wir setzen außerdem automatisierte Lösungen ein, um unerlaubte Inhalte zu erkennen und zu markieren, damit diese dann von Menschen geprüft werden.
Abschließend wären da noch offizielle Anweisungen, die wir von zuständigen Behörden erhalten können und die uns dazu auffordern können, etwas gegen illegale Inhalte in unseren Diskussionsforen oder Diensten zu unternehmen oder spezifische Informationen zu einem Vorfall oder Nutzer herauszugeben. In diesem Fall geben wir die notwendigen Informationen entsprechend dem Gesetz an die Behörden weiter.

Solltet ihr einen Verstoß gegen eine der Regeln in unseren Diskussionsforen oder Diensten bemerken, nutzt bitte das Meldesystem der jeweiligen Plattform, um unsere Moderatoren und Administratoren auf den Verstoß aufmerksam zu machen. Einzelheiten zu den Meldesystemen der verschiedenen Plattformen könnt ihr in gekürzten Fassungen dieser Regeln finden, die in jedem Forum gepostet wurden. Bitte versucht nicht, die Regeln auf eigene Faust durchzusetzen.
Wenn ihr Inhalte melden wollt, die eure Urheberrechte verletzen, befolgt bitte die Anweisungen, die ihr im Abschnitt „Eigentum und geistige Eigentumsrechte“ unserer Benutzervereinbarung findet.
Um jegliche anderen, unerlaubten Inhalte in unseren Diskussionsforen zu melden, müsst ihr Folgendes tun:
Erklärt, aus welchem Grund der bestimmte Inhalt eurer Meinung nach illegal ist oder gegen die Benutzervereinbarung verstößt;

- Teilt uns den genauen Ort dieses Inhalts mit, indem ihr die URL oder URLs angebt, und erwähnt falls nötig weitere Informationen, mit denen wir besser verstehen, welcher Inhalt genau gemeint ist;

- Gebt euren Namen und eure E-Mail-Adresse an. Ihr müsst nur dann nicht euren Namen und eure E-Mail-Adresse angeben, wenn ihr unerlaubte Inhalte meldet, die mit Folgendem zu tun haben:
a. Verstöße bezüglich sexuellen Missbrauchs,
b. Verstöße bezüglich sexueller Ausbeutung,
c. Verstöße bezüglich Kinderpornografie,
d. Ansprechen von Kindern für sexuelle Zwecke,
e. jegliche Anstiftung, Beihilfe und Versuche in Bezug auf die vorherigen Punkte.

- Gebt eine Erklärung ab, in der ihr bestätigt, dass ihr die Informationen und Beschuldigungen in eurer Meldung in gutem Glauben angegeben habt und dass sie genau und vollständig sind.

Beachtet bitte, dass wir keine Meldungen bearbeiten, die diese Anforderungen nicht erfüllen.
Wenn ihr in eurer Meldung eure Kontaktdaten angebt, geben wir euch Bescheid, sobald eure Meldung uns erreicht hat.
Unsere Mitarbeiter werden eure Meldung überprüfen, die gemeldeten Inhalte beurteilen und falls nötig die unerlaubten Inhalte entfernen. Wir ergreifen möglicherweise außerdem die weiter unten beschriebenen Moderationsmaßnahmen, wenn dies unseres Erachtens nach notwendig für die Sicherheit unserer Dienste ist.
Wir informieren euch über die Entscheidung, die wir bezüglich der gemeldeten Inhalte getroffen haben. Wir teilen euch außerdem mit, wir ihr eine zweite Prüfung eurer Meldung beantragen könnt, falls ihr mit dem Ergebnis eurer Meldung nicht einverstanden seid. Ihr habt nach dem Erhalt unserer Entscheidung 6 Monate Zeit, um eine solche erneute Prüfung zu beantragen.
Ihr seid berechtigt, eine Beschwerde bezüglich eurer Meldung bei einer zertifizierten Stelle zur außergerichtlichen Streitbeilegung einzureichen. Weitere Informationen erhaltet ihr in unserer Benutzervereinbarung.

Geht bitte sicher, dass es sich tatsächlich um unerlaubte Inhalte handelt, bevor ihr diese meldet. Solltet ihr häufig Meldungen einreichen, die offenkundig unbegründet sind, können wir euch verwarnen. Wenn ihr danach weiterhin unbegründete Meldungen einreicht, dürfen wir die Bearbeitung eurer Meldungen vorübergehend aussetzen. Wenn wir uns zu solch einer Maßnahme entscheiden, bedenken wir die folgenden Aspekte:
die Anzahl der offenkundig unbegründeten Meldungen, die in einem bestimmten Zeitraum eingereicht wurden

der relative Anteil der unbegründeten Meldungen im Verhältnis zur Gesamtzahl der Meldungen, die in einem bestimmten Zeitraum eingereicht wurden

der Ernst eurer unbegründeten Meldungen, einschließlich ihres Inhalts und ihrer Konsequenzen

eure Absichten, wenn diese erkennbar sind.

Auf Verstöße gegen diese Regeln kann folgendermaßen reagiert werden:

- die Bearbeitung von Beiträgen (wo dies möglich ist)
- die Löschung des gesamten Beitrags / unerlaubten Inhalts
- eine schriftliche Verwarnung, die an den Beitrag angefügt wird (wenn möglich) oder in der Nähe platziert wird
- eine dauerhafte, offizielle Verwarnung gegen das Konto des Nutzers
- eine vorübergehende Zugriffsbeschränkung (Kick oder vorübergehende Sperre)
- eine dauerhafte Zugriffsbeschränkung (Sperre)

Entsprechend der folgenden Liste:
- geringfügiger Verstoß (z. B. Thread-Bumping, Spam) – schriftliche Verwarnung, Entfernung unerlaubter Inhalte
- wiederholte geringfügige Verstöße nach dem Erhalt einer schriftlichen Verwarnung oder schwerwiegender Verstoß (z. B. Förderung von Datendiebstahl) – vorübergehende Sperre in den Diskussionsforen oder Diensten (bis zu ein Monat) und Entfernung unerlaubter Inhalte, dauerhafte Sperre (im Fall von besonders schlimmen Verstößen, z. B. Bedrohung anderer Personen)
- wiederholte Verstöße nach dem Erhalt einer vorübergehenden Sperre – dauerhafte Sperre in unseren Diskussionsforen oder Diensten oder dauerhafte CDPR-Kontosperre und Entfernung unerlaubter Inhalte

Gesetzesverstoß (z. B. Gewaltandrohungen, Belästigung, illegale Nutzung geistigen Eigentums) – vorübergehende (bis zu ein Jahr) oder dauerhafte Sperre in unseren Diskussionsforen oder Diensten oder dauerhafte CDPR-Kontosperre, Benachrichtigung der zuständigen Behörden und Entfernung unerlaubter Inhalte.
In der Regel geben wir euch Bescheid, wenn die von euch geposteten Inhalte entfernt wurden, und erklären euch den Grund für unsere Entscheidung. Genauso wird es gehandhabt, wenn euer Konto gesperrt wird oder wir andere, oben aufgeführte Maßnahmen ergreifen.
Wir können zudem mit den zuständigen Strafverfolgungsbehörden zusammenarbeiten, insbesondere wenn wir glauben, dass ein Risiko für die körperliche Unversehrtheit oder die Sicherheit von Personen besteht.

Im Falle von wiederholten Verstößen gegen diese Regeln können immer strengere Maßnahmen ergriffen werden.

Die Moderationsmaßnahmen werden nicht öffentlich oder mit Nutzern diskutiert, die in den jeweiligen Vorfall nicht involviert sind. Solltet ihr den Eindruck haben, dass eure Inhalte irrtümlicherweise als unerlaubt eingestuft wurden, könnt ihr unsere Moderatoren kontaktieren, um euren Fall neu prüfen zu lassen. Ihr habt nach dem Erhalt unserer Entscheidung 6 Monate Zeit, um eine solche erneute Prüfung zu beantragen. Wie ihr das genau tun könnt, erfahrt ihr in der Moderationsentscheidung zu eurem Inhalt.
Ihr seid außerdem dazu berechtigt, eine Beschwerde bezüglich unserer Moderationsmaßnahme bei einer zertifizierten Stelle zur außergerichtlichen Streitbeilegung einzureichen. Weitere Informationen erhaltet ihr in unserer Benutzervereinbarung.
Wenn ihr ansonsten eine Frage oder einen Kommentar bezüglich einer bestimmten, gegen euch ergriffenen Maßnahme habt, wendet euch bitte an die Moderatoren. Nutzt dafür die Möglichkeiten, die in den gekürzten Fassungen dieser Regeln in jedem Forum beschrieben sind, oder schickt eine E-Mail an ban.appeals@cdprojektred.com. Der Austausch mit einem einzelnen Mitglied unseres Teams ist gleichbedeutend mit dem Kontaktieren aller Mitglieder.

In bestimmten Diskussionsforen können zusätzliche Regeln und Einschränkungen gelten. Diese werden immer neben der gekürzten Fassung dieser Regeln platziert, wo sie gut sichtbar sind.

Alle der oben aufgeführten Regeln gelten für die Gesamtheit der Diskussionsforen, einschließlich öffentlicher Beiträge, Signaturen, öffentlich sichtbarer Elemente von Nutzerprofilen und privater Unterhaltungen. Wenn wir darauf aufmerksam gemacht werden, dass euer Profil (Benutzername, Beschreibung, Avatar usw.) gegen diese Regeln verstößt, kann euer Zugang eingeschränkt werden, bis das Profil korrigiert wird. Wenn uns gemeldet wird, dass die Regeln in privaten Unterhaltungen verletzt wurden, können wir sie gleichermaßen durchsetzen, als wäre der Verstoß öffentlich passiert.

In Fällen, die hier nicht spezifisch beschrieben sind, erwarten wir, dass ihr euch an die Entscheidungen der Moderatoren und Administratoren haltet und sie akzeptiert. In umstrittenen Angelegenheiten werden die endgültigen Entscheidungen von den Moderatoren und Administratoren getroffen. Diese gründen ihre Entscheidungen auf den allgemeinen Verhaltensrichtlinien von Internet-Communitys und auf der Annahme, dass die Nutzer in gutem Glauben handeln.

Jegliche Fragen oder Beschwerden bezüglich dieser Regeln, Moderatoren oder Administratoren (abgesehen von Meldungen unerlaubter Inhalte oder den oben erwähnten umstrittenen Angelegenheiten) müssen per E-Mail an ban.appeals@cdprojektred.com an das Community-Team von CD PROJEKT RED gerichtet werden. Alle anderen Kommunikationsformen werden als ungültig angesehen.